All posts by Dave

ល្ខោនខោលរបស់ខ្មែរ ត្រូវបានលើកតម្កើនក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ “ស្នាដៃនិងអនាគតលើកទី០៥” បានយ៉ាងជោគជ័យ

ក្រុមការងាររីកសាយ (Reek Sai) សហការណ៍ជាមួយនឹងអង្គការសិល្បៈខ្មែរអមតៈ (CAMBODIA LIVING ARTS) ដោយមានការគំាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងពីសំណាក់ក្រសួងវប្បធម៌ និង វិចិត្រសិល្បៈ បានការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍សិល្បៈដ៏ធំមួយគឺ «ស្នាដៃនិងអនាគតលើកទី ០៥» ឆ្នាំ២០១៧ ដែលបានប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី៣ ខែកញ្ញា នៅសាលមហោស្រពចតុមុខ។

ព្រឹត្តិការណ៍សិល្បៈដ៏ធំប្រចាំឆ្នាំ «ស្នាដៃនិងអនាគតលើកទី០៥»នេះ មិនខុសពីឆ្នាំមុនៗឡើយ គឺមានការពាំនាំមកនូវទស្សនីយភាពសិល្បៈបុរាណខ្មែរ ល្ខោនខោល រួមមានទាំងការធ្វើបទបង្ហាញពី ជិវិតល្ខោនខោលខ្មែរ និងការសម្តែង ពីសំណាក់សាស្រ្តាចារ្យមានបទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំខាងវិស័យនេះ។

គោលបំណងនិងចក្ខុវិស័យនៃការផ្តូចផ្តើមគំនិតរៀបចំនូវព្រឹត្តិការណ៍«ស្នាដៃនិងអនាគតលើកទី០៥» ឆ្នាំ ២០១៧នេះឡើង គឺដើម្បីលើកម្ពស់និងលើកស្ទួយទម្រង់ប្រភេទសិល្បៈបុរាណខ្មែរមួយចំនួនឲ្យ រស់រានឡើងវិញ ដោយហេតុថាសិល្បៈមួយចំនួននោះស្ទើរតែពុំសូវមានអ្នកស្គាល់ និងបាត់បង់ ប្រជាប្រិយភាព។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ព្រឹត្តិការណ៍សិល្បៈប្រចាំឆ្នាំមួយនេះ ​​ត្រូវបានចូលរួមចំណែកលើកតម្កើងកិត្យានុភាព នៃសិល្បៈបុរាណខ្មែរ ឲ្យកាន់តែមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីសុះសាយបន្ថែមទៀត ទាំងនៅឆាកជាតិ និងឆាកអន្តរជាតិ។​

ម្យ៉ាងវិញទៀត កម្មវិធីឆ្នាំនេះមានការខុសប្លែកពីឆ្នាំមុន ត្រង់ថា កម្មវិធីបាននាំយកទស្សនីយភាពថ្មី នៃការ​សំដែង  សិល្បៈល្ខោនខោលពី ៣ តំបន់ផ្សេងគ្នា រួមមាន៖ ខោលភ្នំពេញ កណ្តាល និងកំពង់ធំ។ បន្ថែមពីនេះ កម្មវិធីមានផងដែរការសំដែង និងការធ្វើបទបង្ហាញពីជីវិត​ល្ខោនខោលខ្មែរ ពីសំណាក់សាស្រ្តាចារ្យដែលមានបទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។

សូមជម្រាបជូនថា ក្រុមការងាររីកសាយ​​ រួមសហការណ៍នឹង អង្គការសិល្បៈខ្មែរអមតៈ ធ្លាប់បានរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍សិល្បៈបុរាណខ្មែរនេះ ចំនួនបួនដងរួចមកហើយ និង ទទួលបានលទ្ធផលគួរជាទីមោទន ដោយក្នុងមួយលើកៗ មានអ្នកចូលរួមមិនតិចជាង១ម៉ឺននាក់។​ ដូច្នេះហើយ សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍«ស្នាដៃនិងអនាគតលើកទី០៥» ឆ្នាំ ២០១៧ នេះ ក្រុមការងារយើងខ្ញុំក៏បានទទួលជោគជ័យក្នុងការប្រារព្ធកម្មវិធីដ៏ធំនេះឡើងម្តងទៀត និងអរគុណដល់លោក លោកស្រី នាងកញ្ញា ដែលបានមកគាំទ្រជំពោះសិល្បះករខ្មែរជំនាន់ក្រោយផងដែរ។ សូមលោក លោកស្រី នាងកញ្ញា ទទួលនូវការគោរពរាប់អានពីយើងខ្ញុំ។

 

សិក្ខាសិលាស្តីអំពី “សិក្សានៅប្រទេសអូស្រ្តាលីជាមួយ Trinity College”

តើលោកអ្នកជួបការលំបាកក្នុងការជ្រើសរើសសាលាដើម្បីបន្តការសិក្សានៅឯប្រទេសអូស្រ្តាលីដែររឺទេ?

ចូលរួមសិក្ខាសិលារបស់យើងក្រោមប្រធានបទ “សិក្សានៅប្រទេសអូស្រ្តាលីជាមួយ Trinity College” នៅថ្ងៃទី០១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៧ ចាប់ពីម៉ោង៥:០០ រហូតដល់ ៧:០០ ល្ងាច ការិយាល័យឃែមភឹសយូខេ។

**ចូលរួមដោយសេរី និងការទទួលបានការរៀនត្រៀម IELTS ដោយឥតគិតថ្លៃ។

ជួបជាមួយតំណាងដែលមកពី Trinity College សាកលវិទ្យាល័យនៃទីក្រុងមែលប៊ន ដែលនឹងមកណែនាំអ្នកអំពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏ល្អនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី។

ស្រ្ពីងប៊តប្រចាំនៅកម្ពុជានឹងផ្តល់ជូនការពិគ្រោះយោបល់ ការស្នើសុំការចូលរៀន និងបំពេញបែបបទវីសាជូនលោកអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ។

សូមធ្វើការចុះឈ្មោះដើម្បីចូលរួមសិក្ខាសិលា: https://goo.gl/forms/WzCKhuAcralYaKrT2

**សម្រាប់ពត៌មានបន្ថែម ឬចង់សិក្សានៅប្រទេសអូស្ត្រាលី សូមទំនាក់ទំនង: 015 961 861/012 961 861

អ៊ីម៉ែល: [email protected]

វេបសាយ: www.campusaustralia.net

Address: Building No. 06, Street. 574, Boeung Kak II quarter, Toul Kork district, Phnom Penh (Behind Andrak Tevi High School)

ដំណើរទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស៖ ចង់បានអាហារូបករណ៍ Chevening ដែររឺទេ?

នេះជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ប្អូនៗនិស្សិតដែលចង់បានអាហារូបករណ៍ Chevening ទៅសិក្សានៅប្រទេសអង់គ្លេសហើយ។ កុំអោយឱកាសនេះកន្លងផុតទៅហួសអោយសោះ។ កម្មវិធីនេះផ្ទាល់ត្រូវបានរៀបចំដោយ Springboard for Cambodia ក្នុងគោលបំណងចែករំលែកបទពិសោធន៍ក្នុងការដាក់អាហារូបករណ៍ Chevening ឲ្យមានគុណភាពបំផុត។ មិនតែប៉ុណ្ណោះប្អូនៗក៏អាចនឹងមានឱកាសទទួលបានការរៀនត្រៀម IELTS ដោយឥតគិតថ្លៃពី Springboard for Cambodia ផងដែរ។

ជួបជាមួយ Mr. Y Chaly និង Taing Muyleng ជានិសិ្សតអាហារូបករណ៍ Chevening ឆ្នាំសិក្សា ២០១៧-២០១៨ ដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍ ក្នុងការដាក់អាហារូបករណ៍បន្តការសិក្សានៅបរទេស និងទទួលបានចំណេះដឹងផ្សេងៗពីវាគ្មិនរបស់យើងមុននឹងពួកគេចាកចេញទៅសិក្សានៅចក្រភពអង់គ្លេស។

  • ជួបគ្នានៅ ការិយាល័យ Springboard for Cambodia៖ អគារលេខ ៦ ផ្លូវ ៥៧៤ ទួលគោក ខាងក្រោយវិទ្យាល័យឥន្ទ្រទេវី។
  • ចូលរួមនៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី២៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៧ ម៉ោង ៩:០០ព្រឹក ដល់ម៉ោង ១១:០០ព្រឹក។
  • ចុះឈ្មោះចូលរួមឲ្យបានមុន ថ្ងៃទី ២៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៧ ម៉ោង១២:០០ ថ្ងៃត្រង់។
  • ចូលរួមដោយសេរី និងការទទួលបានការរៀនត្រៀម IELTS ដោយឥតគិតថ្លៃ។
  • Springboard នឹងផ្តល់ជូនការពិគ្រោះយោបល់ ការស្នើសុំការចូលរៀន និងធ្វើវីសាជូនលោកអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ។

សូមធ្វើការចុះឈ្មោះដើម្បីចូលរួមសិក្ខាសិលានេះតាមរយៈ​ https://goo.gl/forms/0AX5Jx9qacA7gXe52

  • សម្រាប់ពត៌មានបន្ថែម ឬចង់សិក្សានៅប្រទេសអង់គ្លេស សូមទំនាក់ទំនង: 015 961 861/012 961 861
  • អ៊ីម៉ែល: [email protected]
  • វេបសាយ: http://www.springboard4cambodia.com

Road to the United Kingdom!!!

Meet and talk with Mr. Y Chaly and Taing Muyleng, the Chevening Scholar 2017-2018, for his experiences in applying for the Chevening Scholarship, application, admission and result. Meet him at Campus UK office located at #6, St 574 Khan Toulkork behind Indradevi High School on Sunday, August 27, 2017 from 9:00 am – 11:00 am.

  • Note: please register your seat before August 26, 2017, 12:00 pm.
  • Free entry with Free IELTS Preparation Course.
  • We are offering free consultation services, applying for offer and visa processing.
  • Please register with this link: https://goo.gl/forms/0AX5Jx9qacA7gXe52
  • Any further information about study at UK please contact us: 015 961 861/012 961 861
  • Email: [email protected]
  • Visit our website: http://www.springboard4cambodia.com
  • Address: Building No. 06, Street. 574, Boeung Kak II quarter, Toul Kork district, Phnom Penh (Behind Andrak Tevi High School)

កុំភ្លេចចូលរួមទាំងអស់គ្នា ដោយឥតគិតថ្លៃ ជាពិសេសនិស្សិតដែលមានបំណងចង់បន្តការសិក្សានៅក្រៅប្រទេសតាមរយៈអាហារូបករណ៍។

តើអ្នកចេះប្រើ besides, except និង apart from បានស្ទាត់ហើយរឺនៅ?

នៅពេលគិតអំពីន័យរបស់ពាក្យទាំង៣ គឺ besides, except និង apart from តែងតែធ្វើអោយអ្នកយល់ច្រឡំ។ មិនតែប៉ុណ្ណោះថែមទាំងមានពេលខ្លះប្រើមិនត្រូវបរិបទទៅទៀត។ អានអត្ថបទនេះហើយ ធានាថាអ្នកលែងច្រឡំហើយ។

១. ការប្រើប្រាស់ besides

ពាក្យនេះគឺយើងប្រើសម្រាប់បូកបន្ថែមអ្វីមួយទៀត ដែលស្រដៀងនឹងពាក្យ in addition to ដែរ។​ ចាំថាន័យរបស់ពាក្យនេះគឺសញ្ញា (+)។

ឧទាហរណ៍៖

Besides the piano, he plays the guitar and the violin. (ចេះលេង piano ហើយថែមទាំងចេះលេង guitar និង violin ទៀត)

Besides a teacher, he is also an artist. (ជា​គ្រូវ ហើយថែមទាំងជាអ្នកសិល្បះទៀត)

ចំណាំ៖ ការប្រើប្រាស់ besides នៅត្រង់នេះ វាមានថ្នាក់ពាក្យជាធ្នាក់ (preposition)។ ប៉ុន្តែ besides ក៏មានថ្នាក់ពាក្យជា adverb ដែរ ដែលគេហៅថា conjunctive adverb។

២. ការប្រើប្រាស់ except

Except មានន័យផ្ទុយពី besides គឺដក (-) ទៅវិញ។ ន័យរបស់វាគឺ ‘លើកលែងតែ’។

ឧទាហរណ៍៖

I like all musical instruments except the violin. (ចូលចិត្តលេងឧបករណ៍តន្រ្តីទាំងអស់ លើកលែងតែ violin)

៣. ការប្រើប្រាស់ apart from

ពាក្យនេះឡូយណាស់ អាចប្រើជំនួស besides ផងនិង except ផង។ ន័យរបស់វា (+) ក៏បាន (-) ក៏បាន។​

ឧទាហរណ៍៖

Apart from the piano, he plays the guitar and the violin. (ន័យដូច besides)

I like all the musical instruments apart from the violin. (ន័យដូច except)

៤. Nothing, nobody …

ប៉ុន្តែនៅពេលយើងប្រើប្រាស់ជាមួយពាក្យដែលមានន័យអវិជ្ជមាន ដូចជា nobody, nothing, no one, nowhere ជាដើម ការប្រើប្រាស់របស់ besides, except និង​ apart from គឺដូចគ្នាទាំងអស់ ហើយន័យក៏ដូចគ្នាដែរ។

ឧទាហរណ៍៖

He has nothing besides/except/apart from his salary.

(គាត់មានតែប្រាក់ខែប៉ុណ្ណោះ។)

អាហារូបករណ៍ អនុបណ្ឌិត ទៅប្រទេសថៃ

កាលបរិច្ឆេតឈប់ទទួលពាក្យត្រឹម ថ្ងៃ៣១ ខែតុលា ២០១៧

នៅក្នុងឆ្នាំសិក្សា២០១៨ខាងមុខនេះ The Chulabhorn Graduate Institute (CGI) and the ASEAN Foundation (AF) បានសហការណ៍គ្នាសម្រេចអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស លើមុខជំនាញវិទ្យាសាស្រ្ត និងបច្ចេកវិទ្យា សម្រាប់ប្រទេសជាសមាជិកអាស៊ាន។

កាសហការណ៍នេះផ្តល់ជូននូវអាហារូបករណ៍ចំនួន ៨ កន្លែងសម្រាប់និស្សិតនៅក្នុងតំបន់អាស៊ានតែប៉ុណ្ណោះ (កម្ពុជាមានសិទ្ធិអាចដាក់បាន)។ បេក្ខជនដែលជាប់នឹងត្រូវសិក្សាអនុបណ្ឌិតនៅវិទ្យាស្ថាន ជូលាហន (The Chulabhorn Graduate Institute)

Eligibility

  • មានសញ្ជាតអាស៊ាន
  • មានអាយុមិនលើសពី៣០ឆ្នាំ
  • បានបញ្ជប់បរិញាបត្រ និងមាន GPA​ យ៉ាងតិច ៣.០ (សូមចូលទៅមើលគេហទំព័រ The Chulabhorn Graduate Institute បន្ថែម)

Field of Study

  • Applied Biological Sciences: Environmental Health
  • Environmental Toxicology
  • Chemical Biology

បេក្ខជនជាប់នឹងទទួលបាន

  • ថ្លៃបង់សិក្សា (មានបញ្ចូលទាំង ថ្លៃក្រេឌីត ថ្លៃចំណាយលើមន្ទីពិសោធ ការធ្វើនិក្ខេបបទ)
  • ថ្លៃធ្វើដំណើរ ថ្លៃវីសា ថ្លៃស្នាក់នៅ
  • ប្រាក់ចំណាយប្រចាំខែ (stipend)
  • ថ្លៃសៀវភៅ ការធានរ៉ាប់រងសុខភាព និងផ្សេងៗ

របៀបដាក់ពាក្យ

  • ជំហ៊ានទី១៖ បំពេញពាក្យដោយភ្ជាប់ជាមួយឯកសារទាក់ទងតាមរយៈអ៊ីម៉ែលតាមរយៈ E-mail: [email protected]
  • ជំហ៊ានទី២៖ បន្ទាប់ពីជំហ៊ានទី១ ត្រូវផ្ញើរឯងសារដើមតាមរយៈម៉ែលអាស័យដ្ឋាន The Chulabhorn Graduate Institute (CGI Scholarship Programme) 54 Kamphangphet 6 Road, Laksi, Bangkok 10210 THAILAND

សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រដើមនៅទីនេះ

https://www.cgi.ac.th/admission/cgi_af_scholarship